~ Cuantos de nosotros hemos visto esos proyectos de "hazlo tu mismo" que dicen que estan super faciles y a la hora que los quieres hacer, te salen con que ocupas esto y aquello...O que requiere ciertas habilidades que ps...muchos de nosotros no tenemos!!
So, what I've set out to do on this particular blog is to take inspiration from these DIY's and turn them in to something that anyone...yes I said ANYONE, can do from home without splurging on materials or tools!
~ Asi que, lo que quiero hacer en este blog, es agarrar inspiracion de estos proyectos y convertirlos en algo que todos....si, dije TODOS, podamos hacer en la comodidad de nuestras casas, sin tener que gastar un dineral en materiales o herramientas!
The first tutorial I'll do is something I have been seeing around a ton, and if you are the kind of person that likes to recycle, reuse and restyle stuff, you will LOVE it!
This is a no sew project and it took me about an hour and a half (yeah you try doing this with a 2 year old hanging around your neck!) to finish it and I ended up wearing it today to my friends house...now I have to make one for her...
~ El primer proyecto que vamos a hacer es algo que se ha visto mucho por el internet ultimamente, y si eres el tipo de persona que le gusta reciclar, reusar y darle un nuevo estilo a las cosas, te va a ENCANTAR!
Now...I know everyone has at least 1 or 2 old large t-shirts laying around the house, if not you can also steal one from your dad/brother/boyfriend!! This particular restyle is great for anything, weather you are going clubbing and want to pair it with a cute pair of skinny jeans and heel's or you are dressing it down for a random day with shorts and flip flops, it's comfy, it's awesome aaaaand the best thing is....if you need to loosen or tighten it...you just undo and re do the knots!!!
~ Ahora...todos tenemos al menos uno o dos camisetas grandisimas y viejas tiradas por la casa, si no tienes, puedes robarle una a tu papa/hermano/novio!! Este proyecto es buenisimo para todo, sea que vallas de antro o te lo quieras poner en un dia cualquiera, esta comodo y se ve super padre...y lo mejor es que si necesitas cambiarle un poquito de talla, solo desatalo y hazlo de nuevo!
The materials you will need are:
~ A large Tshirt
~ Scissors
~ Chalk/pencil/pen or something easy to wash that will write on fabric (this isn't necessary but it does help a TON when getting the shape right!)
~ ruler/measuring tape (optional)
~ Materiales que vas a necesitar:
~ Una camiseta grande, no importa que sea vieja
~ Tijeras
~Gis/ lapiz/ pluma o algo que se lave facilmente que sirva para escribir en la tela (esto no es necesario pero si te facilita muchisimo a la hora de querer darle forma!)
~ una regla o cinta de medir ( Opcional)Here we go!!
So the first thing is to find a nice flat surface, for me the floor works just perfectly, then I can spread my stuff out so I know where it is at all time...of course it ends up getting lost anyway but oh well xD
Make sure the tshirt is nice and flat on your work surface, like so:
~ Lo primero que vas a necesitar es una superficie plana, a mi me funciona perfecto el piso, y asi puedo esparcir todo lo que necesito para que no se me pierda...claro que termina perdiendose de todos modos pero ni modo!
Asegurate que la camiseta quede bien plana en tu lugar de trabajo, asi como en la foto: Then you can choose if you are going to use some kind of chalk or pencil to mark where you want to make your cuts, if not just go ahead and cut the sleeves.
~Luego puedes escojer si vas a usar algo para marcar donde quieres hacer los cortes, si no decides usarlo, solo corta las mangas.
If you want to make the shirt a little shorter this would be the time to cut it to the length you want as well, I went for just cutting off the hem of the shirt and left it long...bear in mind that once you tie the sides it'll be shorter!
After you cut the sleeves and the hem you want to grab that drawing tool (chalk, pencil, pen, crayon, etc) and mark the shape you want your shirt to be. I used my fav tshirt and drew around it just to get the size right.
~ Si quieres hacer la camiseta un poco mas corta, este seria el momento de cortarlo hasta que quede del largo deseado. Yo solo le corte la bastilla y lo deje largo...ten en mente que una vez que haces los nudos a los lados se hara mas corta!
Despues de cortar las mangas y la bastilla, agarra tu lapiz (o lo que estes usando para dibujar) y marca la forma que quieres que sea la camiseta terminada. Yo use mi camiseta favorita y dibuje alrededor de ella.
~Ya es hora de empezar a cortar las tiras, puedes marcar las tiras para que te des una idea de lo largo y ancho que van a quedar, yo traze los mios de dos pulgadas (alrededor de 4 centimetros) y corte hasta el borde de la figura que dibuje, al final se vera algo parecido a esto:
After cutting up both sides, I decided to cut the neck off to make a shoulderless top but I didn't take a picture of that...I'm sure you know how to cut the neck off tho! Just make sure you don't cut too much off because it'll slide down your shoulders and you'll end up showing a lot more skin than intended!!
Then, I decided that instead of weaving the strands in (because it shows way to much skin for my taste, and it's a lot harder) I would just cut and tie the strands together.
~ Despues de cortar ambos lados, decidi cortarle tambien la bastilla del cuello para hacer que quedara sin hombros, pero no le tome fotos a ese paso (oops!)...estoy segura que saben como cortar el cuello de la camiseta =P! Asegurate que no cortes demasiado del cuello, porque si lo haces se te va a resbalar y terminaras mostrando mas de lo que es la intencion!!
Then you just tie all of the strands together and voila! you have yourself a shirt!
~ Ahora solo hazle nudos a todas las tiras y listo! Ya tienes una camisetita super bonita!
Be super careful not to tie the strands too super tight, I did and the shirt is now super tight to put on and take off, it could have been a little looser!
~Este es el producto final y como se ve puesto.
Tienes que tener mucho cuidado de no atar muy apretado los nuditos, yo los aprete demasiado y esta super dificil de ponerse y quitarse!~Gracias por leer! Espero que sigas este blog para mas proyectos super simples y bonitos que vendran!!
xoxo
S








No comments:
Post a Comment